Thứ Năm, 6 tháng 2, 2014

CHÀO NGUYÊN XUÂN

 

Nhạc sĩ Trịnh Công Sơn viết về thi sĩ Bùi Giáng như sau: “Ở cõi đời này, anh đã đến, đã sống và đã rơi vào một cơn hôn mê bất tận. Anh nói cười bằng một thứ ngôn ngữ xa lạ với thế gian và từ đó sinh ra ngộ nhận. Ngộ nhận gây nên đau đớn và cũng từ phía đau đớn ấy, anh như kẻ đắm tàu mang đi cùng mình một nỗi tuyệt vọng bất khả tư nghì”.

Bùi Giáng là một nhà thơ rất nổi tiếng ở miền Nam ngày trước, ông tự nhận mình là nhà thơ điên (mặc dù điên hay không chắc chỉ mình ông hiểu rõ). Sau này mặc dù người ta tranh luận về ông khá nhiều, nhưng tất cả đều không thể phủ nhận tài năng lạ lùng về cách sử dụng ngôn ngữ của ông.

Bài thơ “Chào nguyên xuân” của ông là một trong những bài thơ tươi trẻ, độc đáo ở cách dùng chữ nghĩa, được rất nhiều người đọc yêu thích.
Chào nguyên xuân

Xin chào nhau giữa con đường
Mùa xuân phía trước miên trường phía sau
Tóc xanh dù có phai màu
Thì cây xanh vẫn cùng nhau hẹn rằng

Xin chào nhau giữa lúc này
Có ngàn năm đứng ngó cây cối và
Có trời mây xuống lân la
Bên bờ nước có bóng ta bên người

Xin chào nhau giữa bàn tay
Có năm ngón nhỏ phơi bày ngón con
Thưa rằng: những ngón thon thon
Chào nhau một bận sẽ còn nhớ nhau

Xin chào nhau giữa làn môi
Có hồng tàn lệ khóc đời chửa cam
Thưa rằng bạc mệnh xin kham
Giờ vui bất tuyệt xin làm cỏ cây

Xin chào nhau giữa bụi đầy
Nhìn xa có bóng áng mây nghiêng đầu

Hỏi rằng: người ở quê đâu
Thưa rằng: tôi ở rất lâu quê nhà
Hỏi rằng: từ bước chân ra
Vì sao thấy gió dàn xa dặm dài
Thưa rằng: nói nữa là sai
Mùa xuân đang đợi bước ai đi vào
Hỏi rằng: đất trích chiêm bao
Sá gì ngẫu nhĩ mà chào đón nhau
Thưa rằng: Ly biệt mai sau
Là trùng ngộ giữa hương màu Nguyên Xuân.

(Theo bản in Mưa nguồn – NXB Hội Nhà Văn tái bản năm 1993)
Việc phổ nhạc và hát thơ Bùi Giáng là điều không dễ thành công.

Mời Quí anh chị CLICK VÀO ĐÂY để thưởng thức ca khúc Chào Nguyên Xuân, do Nhạc sĩ Trần Quế Sơn phổ từ thơ (và ý thơ) của Bùi Giáng, ca sĩ Quang Hào trình bày.

(Sưu tầm) 

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét